EVENT CHECK-IN
首次使用请填写 MySQL 信息并设置管理员账号，系统会自动建表。
EVENT CHECK-IN
管理活动、生成二维码，并查看现场到场记录。
本设备登录状态保持 30 天；期间使用后台会自动续期，点击退出登录可立即清除。
CONTROL CENTER
创建独立活动链接，让每一次签到都有清晰记录。
设置活动信息后，系统会自动生成专属签到链接和二维码。
NEW EVENT
ACCOUNT SECURITY
SCAN TO CHECK IN
{{ qrEvent.checkinEnded ? '活动已结束，二维码已失效，无法继续签到。' : (qrEvent.checkinSlotUpcoming ? '这是首时段动态签到二维码；活动开始前扫码不能签到，开始后可用。后续每小时刷新，旧二维码立即失效。' : (qrEvent.hourlyEnabled ? '此二维码每小时自动刷新；过期票据立即失效，请在签到入口页面内重新扫描。' : '打开扫码入口后，请使用页面内摄像头扫描此二维码')) }}
先打开扫码入口，允许摄像头后，在页面内扫描本二维码；只打开入口链接不会显示签到表单。
SCAN TO SIGN OUT
扫码进入签退页面，无需输入数字码。任何时间均可签退；须先有一次成功签到，每人只能签退一次。
ATTENDANCE RECORDS
{{ recordSearch ? '没有找到匹配的姓名。' : (selectedSlotFilter !== null ? '该时段还没有人签到。' : '还没有人签到，二维码生成后即可分享。') }}
{{ publicError }}
EVENT SIGN-OUT
{{ checkedName }} · {{ formatTime(signedOutAt) }}
签退二维码随时可用；请先完成至少一次签到，且每人只能签退一次。
现场签到 · 安全签退
{{ publicError }}
CAMERA CHECK-IN
打开扫码入口后，允许使用摄像头，并将摄像头对准管理员展示的本活动二维码。
{{ scanMessage }}
二维码在本设备浏览器内识别；只有扫描并验证成功后才会显示签到表单。
WELCOME
{{ checkedName }} · {{ formatTime(checkedAt) }}
该活动的所有签到二维码均已失效，无法继续签到。
{{ qrExpired ? '当前签到二维码已过期或无效，请重新扫描管理员展示的最新二维码。' : (!publicEvent?.canCheckin ? '签到将在活动开始时开放，结束后关闭。' : '请扫描管理员当前展示的签到二维码进入签到。') }}
请扫描活动专用签退二维码进入签退页面。
仅用于本次活动记录
SCAN CHECK-IN QR
{{ scanMessage || '将二维码完整放入取景框内' }}
现场签到 · 简洁、清晰、好用